"operio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ob-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de la quatrième conjugaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "couvrir",
      "word": "adoperiō"
    },
    {
      "translation": "obscurément",
      "word": "adoperte"
    },
    {
      "translation": "action de couvrir, de cacher",
      "word": "adopertio"
    },
    {
      "translation": "demi clos",
      "word": "semiadopertulus"
    },
    {
      "translation": "couvrir entièrement",
      "word": "cooperiō"
    },
    {
      "translation": "voile",
      "word": "coopertiō"
    },
    {
      "translation": "couverture, ce qui recouvre",
      "word": "coopertōrium"
    },
    {
      "translation": "voile",
      "word": "coopertura"
    },
    {
      "translation": "couvrir entièrement",
      "word": "percooperiō"
    },
    {
      "translation": "ouvrir",
      "word": "deoperiō"
    },
    {
      "translation": "non couvert, découvert, non caché",
      "word": "inopertus"
    },
    {
      "translation": "couvercle",
      "word": "operculum"
    },
    {
      "translation": "mettre un couvercle à",
      "word": "operculo"
    },
    {
      "translation": "ce qui sert à couvrir, couverture",
      "word": "operīmentum"
    },
    {
      "translation": "caché, secret",
      "word": "opertāneus"
    },
    {
      "translation": "à mots couverts",
      "word": "opertē"
    },
    {
      "translation": "action de couvrir",
      "word": "opertiō"
    },
    {
      "translation": "couvrir régulièrement",
      "word": "opertō"
    },
    {
      "translation": "couverture ; sépulcre",
      "word": "opertōrium"
    },
    {
      "translation": "chose cachée, secrète",
      "word": "opertum"
    },
    {
      "translation": "ce qui couvre ; voile",
      "word": "opertus"
    },
    {
      "translation": "recouvrir par-dessus",
      "word": "superoperiō"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *u̯er- (« couvrir ») ^([1]) donc undérivé de veru, avec le préfixe ob-, plutôt qu'un dérivé ^([2]) de pario.",
    "Voyez son antonyme aperio."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "operiō, infinitif : operīre, parfait : operuī, supin : opertum (Quatrième conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Plaute. Poen. 3, 4, 34",
          "text": "operire capita",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir, recouvrir."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-kJDRnffl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir de terre, ensevelir, inhumer."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-u4mQib9z"
    },
    {
      "glosses": [
        "Accabler, écraser, charger."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-w8hpQraQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir, voiler, dissimuler, cacher, dissimuler, voiler."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-0Rcjj8qU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recouvrir."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-RjvYw-H8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Clore, fermer."
      ],
      "id": "fr-operio-la-verb-~Yms3d1h"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tego"
    },
    {
      "word": "velo"
    },
    {
      "word": "induo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "operio"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en latin préfixés avec ob-",
    "Verbes de la quatrième conjugaison en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "couvrir",
      "word": "adoperiō"
    },
    {
      "translation": "obscurément",
      "word": "adoperte"
    },
    {
      "translation": "action de couvrir, de cacher",
      "word": "adopertio"
    },
    {
      "translation": "demi clos",
      "word": "semiadopertulus"
    },
    {
      "translation": "couvrir entièrement",
      "word": "cooperiō"
    },
    {
      "translation": "voile",
      "word": "coopertiō"
    },
    {
      "translation": "couverture, ce qui recouvre",
      "word": "coopertōrium"
    },
    {
      "translation": "voile",
      "word": "coopertura"
    },
    {
      "translation": "couvrir entièrement",
      "word": "percooperiō"
    },
    {
      "translation": "ouvrir",
      "word": "deoperiō"
    },
    {
      "translation": "non couvert, découvert, non caché",
      "word": "inopertus"
    },
    {
      "translation": "couvercle",
      "word": "operculum"
    },
    {
      "translation": "mettre un couvercle à",
      "word": "operculo"
    },
    {
      "translation": "ce qui sert à couvrir, couverture",
      "word": "operīmentum"
    },
    {
      "translation": "caché, secret",
      "word": "opertāneus"
    },
    {
      "translation": "à mots couverts",
      "word": "opertē"
    },
    {
      "translation": "action de couvrir",
      "word": "opertiō"
    },
    {
      "translation": "couvrir régulièrement",
      "word": "opertō"
    },
    {
      "translation": "couverture ; sépulcre",
      "word": "opertōrium"
    },
    {
      "translation": "chose cachée, secrète",
      "word": "opertum"
    },
    {
      "translation": "ce qui couvre ; voile",
      "word": "opertus"
    },
    {
      "translation": "recouvrir par-dessus",
      "word": "superoperiō"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *u̯er- (« couvrir ») ^([1]) donc undérivé de veru, avec le préfixe ob-, plutôt qu'un dérivé ^([2]) de pario.",
    "Voyez son antonyme aperio."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "operiō, infinitif : operīre, parfait : operuī, supin : opertum (Quatrième conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Plaute. Poen. 3, 4, 34",
          "text": "operire capita",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couvrir, recouvrir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir de terre, ensevelir, inhumer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Accabler, écraser, charger."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir, voiler, dissimuler, cacher, dissimuler, voiler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Recouvrir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Clore, fermer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tego"
    },
    {
      "word": "velo"
    },
    {
      "word": "induo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "operio"
}